A vilde chaya loosely translates to a "wild animal", and references behavior that throws things off course.
Example: "I don't get this customer. We're doing everything he could ask for and more, yet still he's ranting around my office like a vilde chaya complaining that nothing is getting done!"